#dubladora Instagram Photos & Videos

dubladora - 9.9k posts

Hashtag Popularity

21.2
average comments
403.4
average likes

Latest #dubladora Posts

  • Porque ele vive 
Posso  crer no amanhã 
Porque ele vive, temor não há 
Mais eu Ausei, Ausei que a minha vida está nas mãos do meu Jesus que vivo está
.
⭐Nada apaga meu Brilho⭐ Uhulll
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#porqueelevive #ressuscitou #jesusestavoltando #aleluia #gloriaadeus #pascoa2020 #pascoa #emcasa #quarentena #esperanca  #maltes #maltesbrasil #campinas #campinaspet #talkingpet #dubladora #pascoatdb4 #turmadebigode #caopinas #blogueirinha #blogueirapet #digitalinfluencer #dogmodel #nadaapagameubrilho #instapet #petinfluencer  #blogueiracampinas #influencerscampinas #louvor #hino
  • Porque ele vive
    Posso crer no amanhã
    Porque ele vive, temor não há
    Mais eu Ausei, Ausei que a minha vida está nas mãos do meu Jesus que vivo está
    .
    ⭐Nada apaga meu Brilho⭐ Uhulll
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    #porqueelevive #ressuscitou #jesusestavoltando #aleluia #gloriaadeus #pascoa2020 #pascoa #emcasa #quarentena #esperanca #maltes #maltesbrasil #campinas #campinaspet #talkingpet #dubladora #pascoatdb4 #turmadebigode #caopinas #blogueirinha #blogueirapet #digitalinfluencer #dogmodel #nadaapagameubrilho #instapet #petinfluencer #blogueiracampinas #influencerscampinas #louvor #hino

  •  5  0  13 minutes ago
  • Uma série da Netflix que exigiu muito de todos os profissionais envolvidos. Nos caso das músicas, nós tradutores para dublagem fazemos uma tradução mais literal e deixamos o Diretor Artístico/Musical se virar. E fica assim. Aí temos Raíssa Bueno (Haley - Frida/Marie Curie), Carla Martelli (Lilla- Shakespeare/Susan B. Anthony) e vários outros talentos. 
#traduçãoparadublagem #ator #atriz #dublador #dubladora #tradução #tradutor #traduçãoaudiovisual #traduçãoéarte #dublagemrj #dublagembrasil #versaobrasileira #dubbingtranslation #thewhowasshow #thewhowasshownetflix #netflix #netflixbrasil
  • Uma série da Netflix que exigiu muito de todos os profissionais envolvidos. Nos caso das músicas, nós tradutores para dublagem fazemos uma tradução mais literal e deixamos o Diretor Artístico/Musical se virar. E fica assim. Aí temos Raíssa Bueno (Haley - Frida/Marie Curie), Carla Martelli (Lilla- Shakespeare/Susan B. Anthony) e vários outros talentos.
    #traduçãoparadublagem #ator #atriz #dublador #dubladora #tradução #tradutor #traduçãoaudiovisual #traduçãoéarte #dublagemrj #dublagembrasil #versaobrasileira #dubbingtranslation #thewhowasshow #thewhowasshownetflix #netflix #netflixbrasil

  •  12  0  19 hours ago
  • A versão dublada da série animada Sherwood está disponível no YouTube Originals com minha tradução para dublagem nos eps 1 a 4 e as colegas Chris Eksterman e Danielle Ribeiro nos eps 5 a 10. A direção de dublagem é de Felipe Drummond.

Sherwood faz uma releitura distópica e futurística do bom ladrão, trazendo uma Robin Hood feminina e poderosa acompanhada de seus amigos, tentando insurgir contra a casta dominante de uma Londres inundada no séc. 23.

#traduçãoparadublagem #ator #atriz #dublador #dubladora #tradução #tradutor #traduçãoaudiovisual #traduçãoéarte #dublagemrj #dublagembrasil #versaobrasileira #dubbingtranslation #youtube #youtubeoriginals #sherwood #robinhood
  • A versão dublada da série animada Sherwood está disponível no YouTube Originals com minha tradução para dublagem nos eps 1 a 4 e as colegas Chris Eksterman e Danielle Ribeiro nos eps 5 a 10. A direção de dublagem é de Felipe Drummond.

    Sherwood faz uma releitura distópica e futurística do bom ladrão, trazendo uma Robin Hood feminina e poderosa acompanhada de seus amigos, tentando insurgir contra a casta dominante de uma Londres inundada no séc. 23.

    #traduçãoparadublagem #ator #atriz #dublador #dubladora #tradução #tradutor #traduçãoaudiovisual #traduçãoéarte #dublagemrj #dublagembrasil #versaobrasileira #dubbingtranslation #youtube #youtubeoriginals #sherwood #robinhood

  •  26  2  7 April, 2020
  • 🌟 GALVAN ESTÚDIOS NO BRASIL!
.
.
Há 2 semanas estamos com esse trabalho inédito de "Curso Online de Dublagem Prático e Ao Vivo", seguindo o verdadeiro passo a passo da dublagem! No mapa destacamos de onde são os alunos que já fazem parte da turma! Assim, já conseguimos chegar de maneira online a outros estados, possibilitando que os alunos aprendam na prática como é a dublagem, gravando em tempo real e vendo o resultado da sua voz em uma cena, sob a análise e correção do professor @claudiogalvan! Você de qualquer estado pode fazer parte da turma também! Vem! 😍🙏👏👏👏🌟🎙️🎧
.
.
#ClaudioGalvan #GalvanEstudios #Dublagem #CursoOnline #EAD #Arte #Ator #Atriz #Teatro #Interpretação #Sincronização #Dublador #Dubladora #DublagemBrasileira
  • 🌟 GALVAN ESTÚDIOS NO BRASIL!
    .
    .
    Há 2 semanas estamos com esse trabalho inédito de "Curso Online de Dublagem Prático e Ao Vivo", seguindo o verdadeiro passo a passo da dublagem! No mapa destacamos de onde são os alunos que já fazem parte da turma! Assim, já conseguimos chegar de maneira online a outros estados, possibilitando que os alunos aprendam na prática como é a dublagem, gravando em tempo real e vendo o resultado da sua voz em uma cena, sob a análise e correção do professor @claudiogalvan! Você de qualquer estado pode fazer parte da turma também! Vem! 😍🙏👏👏👏🌟🎙️🎧
    .
    .
    #ClaudioGalvan #GalvanEstudios #Dublagem #CursoOnline #EAD #Arte #Ator #Atriz #Teatro #Interpretação #Sincronização #Dublador #Dubladora #DublagemBrasileira

  •  148  21  6 April, 2020
  • Não consegui repostar então copiei e colei da @angecoba12 😉 .
🖤😘 Soy Tan Afortunada.. @nicolemattos.oficial Ese Acento Como Me Encanta Es La Voz De #Jackie De Mis #Noobees2 😘😍 Gracias Por Este Saludo.. No Sabes Cuánto Te Admiro y Te Amooo 🖤 En Verdad Muchas Gracias 🖤✨ Me Haz Hecho La Más Felíz Te Amooooooo 😘😘 .

Tão gratificante dar e receber essas mensagens de carinho 🥰
E ainda coloco meu espanhol em prática 😉
#noobees #noobees2 #jackie #dublagem #dubladora #actress #atriz #voiceactress #versaobrasileira #nickelodeon #art #arte #love #amooquefaco #facooqueamo #muitoamorenvolvido #amor #carinho #fã #fan
  • Não consegui repostar então copiei e colei da @angecoba12 😉 .
    🖤😘 Soy Tan Afortunada.. @nicolemattos.oficial Ese Acento Como Me Encanta Es La Voz De #Jackie De Mis #Noobees2 😘😍 Gracias Por Este Saludo.. No Sabes Cuánto Te Admiro y Te Amooo 🖤 En Verdad Muchas Gracias 🖤✨ Me Haz Hecho La Más Felíz Te Amooooooo 😘😘 .

    Tão gratificante dar e receber essas mensagens de carinho 🥰
    E ainda coloco meu espanhol em prática 😉
    #noobees #noobees2 #jackie #dublagem #dubladora #actress #atriz #voiceactress #versaobrasileira #nickelodeon #art #arte #love #amooquefaco #facooqueamo #muitoamorenvolvido #amor #carinho #fã #fan

  •  91  4  6 April, 2020
  • 👩‍💻🎙️ CURSO ONLINE DE DUBLAGEM
.
.
Se você tem vontade de praticar ou iniciar um curso de dublagem neste momento de ficar em casa, vem conhecer nosso "Curso Online de Dublagem"! Também possibilita você que não mora no Rio de Janeiro, mas tem vontade de aprender com Cláudio Galvan, fazer parte da família Galvan Estúdios! Para mais informações é só entrar em contato pelo WhatsApp (21) 969035805! 😉👏🌟🎙️👩‍💻
.
.
#ClaudioGalvan #GalvanEstudios #Dublagem #CursoOnline #EAD #Ator #Atriz #Teatro #Arte #Dublador #Dubladora #DublagemBrasileira #ArteBrasileira #CursodeDublagem
  • 👩‍💻🎙️ CURSO ONLINE DE DUBLAGEM
    .
    .
    Se você tem vontade de praticar ou iniciar um curso de dublagem neste momento de ficar em casa, vem conhecer nosso "Curso Online de Dublagem"! Também possibilita você que não mora no Rio de Janeiro, mas tem vontade de aprender com Cláudio Galvan, fazer parte da família Galvan Estúdios! Para mais informações é só entrar em contato pelo WhatsApp (21) 969035805! 😉👏🌟🎙️👩‍💻
    .
    .
    #ClaudioGalvan #GalvanEstudios #Dublagem #CursoOnline #EAD #Ator #Atriz #Teatro #Arte #Dublador #Dubladora #DublagemBrasileira #ArteBrasileira #CursodeDublagem

  •  96  10  6 April, 2020
  • Marca aquela amiga que precisa aprender essa make!!!! Hahah 🙈💄❤️
.
Áudio: @gessicakayane
  • Marca aquela amiga que precisa aprender essa make!!!! Hahah 🙈💄❤️
    .
    Áudio: @gessicakayane

  •  345  51  5 April, 2020
  • #quarentena #dia17

As pessoas acham que alma gêmea é o encaixe perfeito e é isso que todo mundo quer. Mas a verdadeira alma gêmea é um espelho, a pessoa que mostra tudo que esta prendendo você, a pessoa que chama a sua atenção para você mesmo para que você possa mudar a sua vida. Uma verdadeira alma gêmea é provavelmente a pessoa mais importante que você vai conhecer, porque elas derrubam as suas paredes e te acordam com um tapa. Mas viver com uma alma gêmea para sempre? Não. Dói demais. As almas gêmeas só entram na sua vida para revelar a você uma outra camada de você mesmo e depois vão embora. Acabou.

#ElizabethGilbert #comerrezaramar #comerrezareamar #leiamulheres #literaturafeminista #sagradofeminino #liberdadesexual #alma #mulherselvagem #sagrada #prazerfeminino 
#poesia #arte #cultura #releitura #leiturinha #atriz #narradora #narração #locutora #locução#dubladora #dublagem #sp #sampa #amorpróprio #almagemea
  • #quarentena #dia17

    As pessoas acham que alma gêmea é o encaixe perfeito e é isso que todo mundo quer. Mas a verdadeira alma gêmea é um espelho, a pessoa que mostra tudo que esta prendendo você, a pessoa que chama a sua atenção para você mesmo para que você possa mudar a sua vida. Uma verdadeira alma gêmea é provavelmente a pessoa mais importante que você vai conhecer, porque elas derrubam as suas paredes e te acordam com um tapa. Mas viver com uma alma gêmea para sempre? Não. Dói demais. As almas gêmeas só entram na sua vida para revelar a você uma outra camada de você mesmo e depois vão embora. Acabou.

    #ElizabethGilbert #comerrezaramar #comerrezareamar #leiamulheres #literaturafeminista #sagradofeminino #liberdadesexual #alma #mulherselvagem #sagrada #prazerfeminino
    #poesia #arte #cultura #releitura #leiturinha #atriz #narradora #narração #locutora #locução#dubladora #dublagem #sp #sampa #amorpróprio #almagemea

  •  57  21  5 April, 2020
  • Marca teu bonde 🤣😂
  • Marca teu bonde 🤣😂

  •  491  67  4 April, 2020
  • #quarentena #dia16

Nas palmas de tuas mãos
leio as linhas da minha vida.

Linhas cruzadas, sinuosas,
interferindo no teu destino.

Não te procurei, não me procurastes – 
íamos sozinhos por estradas diferentes.

Indiferentes, cruzamos
Passavas com o fardo da vida... Meu Destino, Cora Coralina

Corri ao teu encontro.
Sorri. Falamos.

Esse dia foi marcado 
com a pedra branca da cabeça de um peixe.

E, desde então, caminhamos
juntos pela vida... #leiamulheres #literaturafeminista #sagradofeminino #liberdadesexual #alma #mulherselvagem #sagrada #prazerfeminino 
#poesia #arte #cultura #releitura #leiturinha #atriz #narradora #narração #locutora #locução#dubladora #dublagem #sp #sampa #amorpróprio #amor #frasesdeamor #coracoralina
  • #quarentena #dia16

    Nas palmas de tuas mãos
    leio as linhas da minha vida.

    Linhas cruzadas, sinuosas,
    interferindo no teu destino.

    Não te procurei, não me procurastes –
    íamos sozinhos por estradas diferentes.

    Indiferentes, cruzamos
    Passavas com o fardo da vida... Meu Destino, Cora Coralina

    Corri ao teu encontro.
    Sorri. Falamos.

    Esse dia foi marcado
    com a pedra branca da cabeça de um peixe.

    E, desde então, caminhamos
    juntos pela vida... #leiamulheres #literaturafeminista #sagradofeminino #liberdadesexual #alma #mulherselvagem #sagrada #prazerfeminino
    #poesia #arte #cultura #releitura #leiturinha #atriz #narradora #narração #locutora #locução#dubladora #dublagem #sp #sampa #amorpróprio #amor #frasesdeamor #coracoralina

  •  65  6  4 April, 2020
  • #quarentena #dia 15

Trecho do livro comer, rezar , amar. [Elizabeth Gilbert] “ – Mas eu amava ele de verdade. - Grande coisa. Você se apaixonou por uma pessoa e daí? Não entende o que aconteceu ? esse cara tocou um lugar no seu coração mais profundo do que você pensava que era capaz de alcançar. Em outras palavras, você foi fisgada, menina. Mas esse amor que você sentiu foi só o começo. Isso é só o amor mortal, limitado, café com leite. Espere para ver como você é capaz de amar mais profundamente do que isso. Nossa, Sacolão... você tem a capacidade de um dia amar o mundo inteiro. É o seu destino, não ria.

#ElizabethGilbert #comerrezaramar #comerrezareamar #leiamulheres #literaturafeminista #sagradofeminino #liberdadesexual #alma #mulherselvagem #sagrada #prazerfeminino 
#poesia #arte #cultura #releitura #leiturinha #atriz #narradora #narração #locutora #locução#dubladora #dublagem #sp #sampa #amorpróprio #amor
  • #quarentena #dia 15

    Trecho do livro comer, rezar , amar. [Elizabeth Gilbert] “ – Mas eu amava ele de verdade. - Grande coisa. Você se apaixonou por uma pessoa e daí? Não entende o que aconteceu ? esse cara tocou um lugar no seu coração mais profundo do que você pensava que era capaz de alcançar. Em outras palavras, você foi fisgada, menina. Mas esse amor que você sentiu foi só o começo. Isso é só o amor mortal, limitado, café com leite. Espere para ver como você é capaz de amar mais profundamente do que isso. Nossa, Sacolão... você tem a capacidade de um dia amar o mundo inteiro. É o seu destino, não ria.

    #ElizabethGilbert #comerrezaramar #comerrezareamar #leiamulheres #literaturafeminista #sagradofeminino #liberdadesexual #alma #mulherselvagem #sagrada #prazerfeminino
    #poesia #arte #cultura #releitura #leiturinha #atriz #narradora #narração #locutora #locução#dubladora #dublagem #sp #sampa #amorpróprio #amor

  •  59  9  3 April, 2020
  • Dublar já é uma delícia, mas dublar programa que a gente gosta é SENSACIONAL!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️Na quarta temporada de @nailedit ("Mandou Bem!" na versão brasileira) eu dou voz a ninguém menos que a apresentadora icônica @nicolebyer ! [Arrasta pro lado pra conferir uns trechos]
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▪️Parece divertido e foi mesmo, gente, acho que nunca ri tanto num estúdio! Tem uma galera aí dizendo que a Nicole é meu espírito animal. E aí, combinou? *Vocês podem conferir na #netflix ! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#dublagem #prestigieaboadublagem #atriz #ficaemcasa #dubladora #artista
#errejota #versaobrasileira #voiceacting #dublagembrasil #voz  #negras #mulheresempoderadas #empoderamentofeminino #riodejaneiro #quarentena
  • Dublar já é uma delícia, mas dublar programa que a gente gosta é SENSACIONAL!
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    ▫️Na quarta temporada de @nailedit ("Mandou Bem!" na versão brasileira) eu dou voz a ninguém menos que a apresentadora icônica @nicolebyer ! [Arrasta pro lado pra conferir uns trechos]
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    ▪️Parece divertido e foi mesmo, gente, acho que nunca ri tanto num estúdio! Tem uma galera aí dizendo que a Nicole é meu espírito animal. E aí, combinou? *Vocês podem conferir na #netflix ! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
    #dublagem #prestigieaboadublagem #atriz #ficaemcasa #dubladora #artista
    #errejota #versaobrasileira #voiceacting #dublagembrasil #voz #negras #mulheresempoderadas #empoderamentofeminino #riodejaneiro #quarentena

  •  204  129  3 April, 2020
  • Esse #tbt é só pra avisar que tô aproveitando a quarentena pra atualizar meu SoundCloud com alguns trabalhos que eu fiz e que sigo gravando em casa! Então confere aí, o link tá na minha bio, tem bastante coisa massa 😉 E se tiver precisando de locução, dublagem, narração, vem no inbox que a gente combina! ☺️
. .
Agradecimento especial ao Ramme Studios e sua incrível estrutura 😜🥰 @renanramme
#mandajobs #locução #locutora #locutoras #atriz #dubladora #dublagem #voice #voz
  • Esse #tbt é só pra avisar que tô aproveitando a quarentena pra atualizar meu SoundCloud com alguns trabalhos que eu fiz e que sigo gravando em casa! Então confere aí, o link tá na minha bio, tem bastante coisa massa 😉 E se tiver precisando de locução, dublagem, narração, vem no inbox que a gente combina! ☺️
    . .
    Agradecimento especial ao Ramme Studios e sua incrível estrutura 😜🥰 @renanramme
    #mandajobs #locução #locutora #locutoras #atriz #dubladora #dublagem #voice #voz

  •  152  4  3 April, 2020

Top #dubladora Posts

  • Marca teu bonde 🤣😂
  • Marca teu bonde 🤣😂

  •  491  67  4 April, 2020
  • GRAÇAS A DEUS! Após inúmeros rumores com a saída de Iara Riça ( dubladora de Arlequina), Anitta estava sendo cogitada para ser a dubladora oficial. A WB divulgou que esse rumor é falso e trabalhará com dubladores profissionais 🤣🤣 TKS WARNER! Já não bastava a Disney colocando a Isa dublando a Nala ( q ficou horrível), ter a Anitta como Arlequina cruzes! 
Vamos aguardar pequenos gafanhotos!

#dc #arlequina #iarariça #dublagem #dubladora #birdsofprey #harleyquinn #avesderapinadc #nerd #geek #culturanerd #culturageek #culturapop #youtuber
  • GRAÇAS A DEUS! Após inúmeros rumores com a saída de Iara Riça ( dubladora de Arlequina), Anitta estava sendo cogitada para ser a dubladora oficial. A WB divulgou que esse rumor é falso e trabalhará com dubladores profissionais 🤣🤣 TKS WARNER! Já não bastava a Disney colocando a Isa dublando a Nala ( q ficou horrível), ter a Anitta como Arlequina cruzes!
    Vamos aguardar pequenos gafanhotos!

    #dc #arlequina #iarariça #dublagem #dubladora #birdsofprey #harleyquinn #avesderapinadc #nerd #geek #culturanerd #culturageek #culturapop #youtuber

  •  408  23  5 January, 2020
  • Quando passo por momentos desafiantes, umas das primeiras coisas que eu faço é me transportar pra dentro. Facil? Não! Rsrsrsrs.... Mas funciona que é uma beleza! Já fez? Eu fecho os olhos e me imagino no lugar mais lindo que eu conseguir pensar! Deixo a sensação deliciosa de estar naquele lugar inundar meu coração. Até eu conseguir sorrir e me sentir muito bem! Pronto! Abro os olhos e tudo já melhorou! Fico mais presente, sem o apego de pensar no passado nem a ansiedade de pensar no futuro! 
Acho que esse é o meu segredo pra fazer tanta coisa e ter tantas frentes na minha vida ...🤔😊
Se vc experimentar, depois me conta! 
#meditação #gratitude #escolhas #comopodemelhorar? #tudoépossível #empreendedora #dubladora #diretoradevoz #locutora #palestrante #sociedadebrasileiradedublagem #mabelcezar
  • Quando passo por momentos desafiantes, umas das primeiras coisas que eu faço é me transportar pra dentro. Facil? Não! Rsrsrsrs.... Mas funciona que é uma beleza! Já fez? Eu fecho os olhos e me imagino no lugar mais lindo que eu conseguir pensar! Deixo a sensação deliciosa de estar naquele lugar inundar meu coração. Até eu conseguir sorrir e me sentir muito bem! Pronto! Abro os olhos e tudo já melhorou! Fico mais presente, sem o apego de pensar no passado nem a ansiedade de pensar no futuro!
    Acho que esse é o meu segredo pra fazer tanta coisa e ter tantas frentes na minha vida ...🤔😊
    Se vc experimentar, depois me conta!
    #meditação #gratitude #escolhas #comopodemelhorar? #tudoépossível #empreendedora #dubladora #diretoradevoz #locutora #palestrante #sociedadebrasileiradedublagem #mabelcezar

  •  800  16  13 February, 2020